1644 Cruydt-Boeck |
A | B | C | D | E | F | G| H | IJK | L | M | N | O | P | QR | S | T | U | V | WXYZ |
Voorwerk |
Deel 1 Boek 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
Deel 2 Boek 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
Deel 3 Boek 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
Deel 4 Boek 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
Deel 5 Boek |
21 |
Van de eetbare oft Moes-cruyden
Planten Alfabetisch |
22 |
Van de Concommerachtighe ende andere dierghelijcke cruyden
Planten Alfabetisch |
23 |
Van de eetbaere Wortelen, als Rapen, Peen, Aiuynen ende meer andere
Planten Alfabetisch |
24 |
Van de Vleesch-cruyden oft Sause-cruyden, als Peterselie, Kervel, Kersse, Mostaert, ende meer andere dierghelijcke
Planten Alfabetisch |
25 |
Van Distelen ende Caerden
Planten Alfabetisch |
Deel 6 Boek 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
Indiaensche oft Uytlandtsche
Boomen, Heesteren ende Cruyden |
Nawerk Neder-Duytsche Naemen der Cruyden |
|
Middelnederlandse termen |
Woordenboek Nederlandsche Taal |
Plantago PlantIndex |
Letter: druk op CTRL, draai ook aan muiswiel |
Bijgewerkt
21-01-2023 |
|
Cruydt-Boeck 1644
Planten in Deel 5 Boek 22,
Huidige botanische naam |
? |
Huidige Nederlandse naam |
Oude naam van afbeelding in kleur |
Deel, Boek, Capitel |
Cucumis sativus |
|
Komkommer, Augurk (waarvan vele rassen) |
Concommeren (Ghemeyne oft Tamme) |
Deel 5 Boek 22, 1 |
Cucumis melo (Flexuosus groep) |
|
slangkomkommer |
Concommeren (Langhworpighe oft Slanghe) |
Deel 5 Boek 22, 1 |
Cucumis melo |
|
Meloen |
Citrullen, Anguria |
Deel 5 Boek 22, 3 |
Citrullus lanatus |
|
Watermeloen |
Citrullen (Ander ghedaente) |
Deel 5 Boek 22, 3 |
Citrullus colocynthis |
|
kolokwnint (vgl. 623) |
Cauwoorden over zee, Citrullen over zee, Quintappelen (vgl. 623) |
Deel 5 Boek 22, 3 |
Cucurbita pepo |
|
(eerste variëteit) Pompoen (Sierpompoen, Courgette, Zomerpompoen) |
Pepoenen (Groote Langhworpighe oft Turcksche) |
Deel 5 Boek 22, 4 |
Cucurbita pepo |
|
(tweede variëteit) Pompoen (Sierpompoen, Courgette, Zomerpompoen) |
Pepoenen (Groote Ronde oft Zee) |
Deel 5 Boek 22, 4 |
Cucurbita pepo |
|
(derde variëteit) Pompoen (Sierpompoen, Courgette, Zomerpompoen) |
Pepoenen (Kleyne Ronde oft Spaensche);Pepones lati, breede Pepoenen (Torcksche Meloenen) |
Deel 5 Boek 22, 4 |
Cucurbita moschata |
|
Muskaatpompoen (Muskaatkalebas) |
Pepoenen (Breede oft Platte) |
Deel 5 Boek 22, 4 |
Lagenaria sphaerica |
? |
kalebas (wilde vorm) |
Pepoenen (Wilde) |
Deel 5 Boek 22, 5 |
Cucurbita maxima |
|
Reuzenpompoen (Winterpompoen) |
Cauwoorden (Eerste oft Platte, oft Groote Flesch) |
Deel 5 Boek 22, 6 |
Lagenaria siceraria |
|
Fleskalebas (een gekweekte variëteit) |
Cauwoorden (Langhe), Cauwoorden (Kleyne Flesch) |
Deel 5 Boek 22, 6 |
Lagenaria siceraria |
|
(Pyriferagroep, var.) fleskalebas (wilde vorm) |
Cauwoorden (Wilde) |
Deel 5 Boek 22, 7 |
Momordica balsamina |
|
Bittere komkommer |
Balsamappel Manneken |
Deel 5 Boek 22, 8 |
Impatiens balsamina |
|
Balsemien |
Balsamappel Wijfken |
Deel 5 Boek 22, 9 |
Fragaria vesca |
|
Bosaardbei |
Eerdtbezien(cruydt) (Ghemeyne) |
Deel 5 Boek 22, 10 |
Fragaria vesca (var.) |
|
(niet Fragaria x ananassa) tuinaardbei |
Eerdtbezien (Ander ghedaente) |
Deel 5 Boek 22, 10 |
^Naar het begin van deze pagina
|