|
Cruydt-Boeck 1644
De herkende planten in het Cruydt-boeck uit 1644
Huidige botanische naam |
Huidige Nederlandse naam |
? Oude naam van afbeelding in kleur |
Deel, Boek, Capitel |
Achillea nobilis |
edel duizendblad |
Reynvaer (Kleyne oft Witte) |
Deel 1, Boek 2,17 |
Agrimonia eupatoria |
Gewone agrimonie |
Agrimonie |
Deel 1, Boek 2,7 |
Ajuga chamaepitys |
Akkerzenegroen |
Velt-Cypress (Eerste) |
Deel 1, Boek 2,27 |
Ambrosia maritima |
|
Ambrosia |
Deel 1, Boek 2,14 |
Anagallis arvensis subsp. arvensis |
Rood guichelheil |
Guychelheyl Manneken |
Deel 1, Boek 2,11 |
Anagallis arvensis subsp. foemina |
Blauw guichelheil |
Guychelheyl Wijfken |
Deel 1, Boek 2,11 |
Arctium lappa |
Grote klit |
Klissen (Groote), Klissencruydt (Groot) |
Deel 1, Boek 2,18 |
Arenaria serpyllifolia |
Zandmuur |
Muer (Alderkleynste) |
Deel 1, Boek 2,9 |
Artemisia
camphorata |
Kamferalsem |
Averoone (Welrieckende Kleyne) |
Deel 1, Boek 2,1 |
Artemisia abrotanum |
Citroenkruid |
1644 Vlaams: Averoone (Kleyne), Averoone Manneken |
Deel 1, Boek 2,1 |
Artemisia absinthium |
Absintalsem |
Alssen met breede bladeren |
Deel 1, Boek 2,2 |
Artemisia arborescens |
Boomalsem |
1644 Vlaams: Averoone (Groote), Averoone Wijfken |
Deel 1, Boek 2,1 |
Artemisia campestris subsp. campestris |
wilde averuit |
Bijvoet met smalle bladeren |
Deel 1, Boek 2,12 |
Artemisia crithmifolia |
reukeloze alsem |
Alssen sonder reuck en smaeck, Witcruydt |
Deel 1, Boek 2,5 |
Artemisia maritima |
zeealsem |
Alssen (Zee) |
Deel 1, Boek 2,4 |
Artemisia pontica |
Roomse alsem |
Alssen (Kleyne oft Roomsche) |
Deel 1, Boek 2,3 |
Artemisia santonica |
Welriekende alsem |
Zeewarsaet |
Deel 1, Boek 2,6 |
Artemisia vulgaris |
Bijvoet |
Bijvoet met breede bladeren, Moeder der cruyden |
Deel 1, Boek 2,12 |
Cerastium dubium |
|
? Muer (Zee-) |
Deel 1, Boek 2,9 |
Cerastium sp. |
hoornbloem |
? Muer (Zee-) |
Deel 1, Boek 2,9 |
Chelidonium majus |
Stinkende gouwe |
Gouwe (Stinckende oft Groote), Gouwortele |
Deel 1, Boek 2,29 |
Chenopodium botrys |
Druifkruid |
Druyvencruydt, Piment |
Deel 1, Boek 2,13 |
Cressa cretica |
Zoutwinde, Kretenzische winde |
Velt-Cypres (Derde) |
Deel 1, Boek 2,27 |
Cynoglossum officinale |
Veldhondstong |
Hondtstonghe |
Deel 1, Boek 2,33 |
Dittrichia viscosa |
kleverige alant |
Conyza (Groote) met smaller bladeren |
Deel 1, Boek 2,32 |
Eupatorium cannabinum |
Koninginnenkruid |
Boelkenscruydt Manneken |
Deel 1, Boek 2,8 |
Euphrasia stricta |
Stijve ogentroost |
Ooghentroost, Klaerooghe |
Deel 1, Boek 2,34 |
Ficaria verna subsp. verna |
Gewoon speenkruid |
Gouwe (Kleyne), Speencruydt |
Deel 1, Boek 2,30 |
Inula conyzae |
Donderkruid |
Conyza (Groote) met breeder bladeren |
Deel 1, Boek 2,32 |
Kicksia elatine |
spiesleeuwenbek |
Elatine (Andere ghelijckenisse van) |
Deel 1, Boek 2,22 |
Kickxia spuria |
eironde leeuwenbek |
Eerenprijs Wijfken, Elatine |
Deel 1, Boek 2,22 |
Lysimachia nemorum |
boswederik |
? Guychelheyl (Geel) |
Deel 1, Boek 2,11 |
Pulicaria dysenterica |
Heelblaadjes (Rodeloopalant) |
Conyza (Middelgheslacht van), Conyza (Stinckende) |
Deel 1, Boek 2,32 |
Pulicaria vulgaris |
Klein vlooienkruid |
Conyza (Alderkleynste), Conyza Wijfken |
Deel 1, Boek 2,32 |
Scrophularia auriculata |
Geoord helmkruid |
Beeckscuym, Betonie (Water), Sint Antonis cruydt |
Deel 1, Boek 2,31 |
Scrophularia nodosa |
Knopig helmkruid |
Speencruydt (Groot) |
Deel 1, Boek 2,31 |
Serratula tinctoria |
zaagblad |
Serratula |
Deel 1, Boek 2,23 |
Stachys officinalis |
Betonie |
Betonie |
Deel 1, Boek 2,20 |
Stellaria aquatica |
Watermuur |
Muer (Groote) |
Deel 1, Boek 2,9 |
Stellaria media |
Vogelmuur |
Muer (Kleyne) |
Deel 1, Boek 2,9 |
Tanacetum corymbosum |
tuilganzenbloem |
Reynvaer sonder reuck |
Deel 1, Boek 2,16 |
Tanacetum parthenium |
Moederkruid |
Mater, Moedercruydt |
Deel 1, Boek 2,15 |
Tanacetum parthenium var. |
moederkruid (dubbelbloemig) |
Mater (Dobbele), Moeder-cruydt met dobbele bloemen |
Deel 1, Boek 2,15 |
Tanacetum vulgare |
Boerenwormkruid |
Reynvaer, Wormcruydt |
Deel 1, Boek 2,16 |
Tanacetum vulgare 'Crispum' |
|
Reynvaer (Ghekrolde oft Ghecronckelde) |
Deel 1, Boek 2,16 |
Tephroseris palustris |
moerasandijvie |
Conyza (Honighrieckende) |
Deel 1, Boek 2,32 |
Teucrium botrys |
Trosgamander |
Velt-Cypress (Tweede) |
Deel 1, Boek 2,27 |
Teucrium chamaedrys |
echte gamander |
Bathengel (Groote Kruypende), Chamedrys (Groote Kruipende) |
Deel 1, Boek 2,24 |
Teucrium scorodonia Valse salie |
|
Chamedrys (Recht-op-wassende), Gamander |
Deel 1, Boek 2,25 |
Veronica arvensis |
ereprijs, veld |
Muer (Tweede Valsche) |
Deel 1, Boek 2,10 |
Veronica austriaca subsp. teucrium |
brede ereprijs |
Bathengel (Kleyne Kruypende), Chamedrys (Kleyne Kruipende) |
Deel 1, Boek 2,24 |
Veronica chamaedrys |
gewone ereprijs |
Bathengel (Wilde), Chamedrys (Wilde), Gamander (Wilde), Gamanderlin |
Deel 1, Boek 2,26 |
Veronica chamaedrys Gewone ereprijs |
|
Eerenprijs Manneken (Recht op staende) |
Deel 1, Boek 2,21 |
Veronica hederifolia |
ereprijs, klimop |
Muer (Eerste Valsche) |
Deel 1, Boek 2,10 |
Veronica officinalis |
Mannetjesereprijs |
Eerenprijs Manneken (Kruipende) |
Deel 1, Boek 2,21 |
Veronica serpyllifolia |
Tijmereprijs |
Eerenprijs Manneken (Velt) |
Deel 1, Boek 2,21 |
Xanthium strumarium |
Late stekelnoot |
Bedelaersluysen, Klissen |
Deel 1, Boek 2,19 |
^Naar het begin van deze pagina
|