[70] 3 Edel Levercruyt heeft breede bladeren in drijen verdeelt/ den bladeren van Coeckoecsbroot niet seer onghelijck/ maer veel meerder. Tusschen die bladeren wassen cleyne steelkens ende daer op schoone hemelblauwe bloemkens/ op elck steelken een/ naer die welcke cleyne bollekens wassen/ daer in leyt dat saet. Die wortel es swert en veeselachtich.
Plaetse
Boelkens cruyden wassen op vochtighe plaetsen by den grachten ende staende wateren. Dat Edel Levercruyt en wast hier te lande niet van selfs/ maer wordt in die hoven gheplant.
Tijt
Boelkens cruyden bloeyen in Hoymaent ende in Ooghstmaent/ maer dat Edel Levercruyt bloeyet seer vrooch in Meerte.
Naem
1 Dat Boelkens cruyt manneken wordt in die Apoteke Eupatorium gheheeten/ en voor dat rechtvaerdich Eupatorium in voorgaende Cap beschreven/ niet sonder dwalinghe ghebruyckt. Die gheleerden dees tijts nuement Pseudohepatorium en Eupatorium aquaticum oft Adulterinum. In Hoochduytsch heetet Kumgundkraut/ Wasser dost en Hirssen clee. In Neerduytsch Coninghinne cruyt/ Herts claveren/ en Boelkens cruyt manneken. In Franchois Eupatoire.
2 Dat tweede wordt van ons gheheeten Pseudohepatorium foemina/ ende in Duytsch Boelkens cruyt wijfken.
3 Dat derde wordt heden daechs in Latijn gheheeten Hepatica. In Hoochduytsch Leberkraut/ Edel Leberkraut en Gulden Klee/ en daer naer in onser tale Edel levercruyt.
Natuere
Beyde die Boelkens cruyden zijn werm en drooch van natueren/ als hueren bitteren smaeck claerlijck bewijst. Dat Edel Levercruyt es van natueren cout drooghende/ en sterckende. |