|
De herkende planten in dit deel
Huidige botanische naam |
? |
Alle foto's van |
Overzicht |
Huidige Nederlandse naam |
Oude naam van afbeelding in kleur |
Deel, boek, hoofdstuk |
Plantago PlantIndex |
Alisma plantagoaquatica |
|
|
|
Grote waterweegbree |
Wechbree (Water) |
Cruydt-boeck 4, 20, 30 |
|
Anisantha sterilis |
|
|
|
Ijle dravik |
Bromos, Haver (IJdel) |
Cruydt-boeck 4, 18, 5 |
|
Anthyllis vulneraria |
|
|
|
Wondklaver |
Anthyllis met Linsebladeren (Eerste) |
Cruydt-boeck 4, 18, 22 |
|
Apera spicaventi |
? |
|
|
Grote windhalm |
Ackerwindthalme, Gras (Derde Beemdt) |
Cruydt-boeck 4, 19, 3 |
|
Armeria maritima |
|
|
|
Engels gras |
Gras met veele bloemen (Kleyn) |
Cruydt-boeck 4, 19, 5 |
|
Arundo donax |
|
|
|
Pijlriet |
Riet (Cypersch oft Spaensch) |
Cruydt-boeck 4, 20, 27 |
|
Astragalus cicer |
|
|
|
Bergerwt |
Ciceren (Eerste Wilde) |
Cruydt-boeck 4, 17, 15 |
|
Astragalus glaux |
|
|
|
|
Anthyllis met Linsebladeren (Ander) |
Cruydt-boeck 4, 18, 22 |
|
Astragalus glycyphyllos |
? |
|
|
(vgl. Galega officinalis) Wilde hokjespeul (of galega) |
Fenigrieck (Eersten Wilden) |
Cruydt-boeck 4, 18, 15 |
|
Avena nuda |
|
|
|
Naakte haver |
Haver (Naeckte) |
Cruydt-boeck 4, 16, 31 |
|
Avena sativa |
|
|
|
Haver |
Haver |
Cruydt-boeck 4, 16, 31 |
|
Berula erecta |
|
|
|
Kleine watereppe |
Eppe (Tweede oft Kleyne Water) |
Cruydt-boeck 4, 20, 10 |
|
Bidens tripartita |
|
|
|
Veerdelig tandzaad |
Boelkenscruydt (Water), Boelkenscruydt Wijfken |
Cruydt-boeck 4, 20, 17 |
|
Bituminaria bituminosa |
|
|
|
Pekklaver |
Claveren (Groote), Klaveren (Sterckrieckende) |
Cruydt-boeck 4, 19, 8 |
|
Bromus secalinus |
|
|
|
Dreps |
Dravigh |
Cruydt-boeck 4, 18, 3 |
|
Butomus umbellatus |
|
|
|
Zwanenbloem |
Biese (Bloem), Lisch (Water) |
Cruydt-boeck 4, 20, 25 |
|
Caltha palustris |
|
|
|
Dotterbloem |
Dotterbloemen, Dottercruydt, Goudtbloemen (Water) |
Cruydt-boeck 4, 20, 21 |
|
Camelina sativa |
|
|
|
Huttentut |
Cameline |
Cruydt-boeck 4, 17, 23 |
|
Campanula rapunculoides |
|
|
|
Akkerklokje |
Peer(d)tsbloemen |
Cruydt-boeck 4, 18, 7 |
|
Cannabis sativa subsp. sativa |
|
|
|
Hennep (steriele, mannelijke bloeiwijze) |
Kemp, Kennep |
Cruydt-boeck 4, 17, 26 |
|
Cannabis sativa subsp. sativa |
|
|
|
Hennep (vrouwelijke bloeiwijze) |
Kemp, Kennep |
Cruydt-boeck 4, 17, 26 |
|
Cardamine pratensis Pinksterbloem |
|
|
|
|
Kersse (Kleyn Water), Koeckoecksbloeme |
Cruydt-boeck 4, 20, 14 |
|
Cicer arietinum |
|
|
|
Keker (Kikkererwt, Kekererwt) |
Ciceren (Ghehoeckte oft Kantighe) |
Cruydt-boeck 4, 17, 14 |
|
Cochlearia officinalis subsp. anglica |
|
|
|
Engels lepelblad |
Lepelcruydt (Engelsch) |
Cruydt-boeck 4, 20, 16 |
|
Cochlearia officinalis subsp. officinalis |
|
|
|
Echt lepelblad |
Lepelcruydt (Ghemeyn) |
Cruydt-boeck 4, 20, 16 |
|
Coix lacrimajobi |
|
|
|
Jobstranen |
Jobstraenen (Sint) |
Cruydt-boeck 4, 16, 24 |
|
Coronilla coronata |
? |
|
|
Bergkroonkruid |
Bijlkenscruydt (Tweede oft Kleyn), Securidaca (Kleyn) |
Cruydt-boeck 4, 18, 13 |
|
Cullen americanum |
|
|
|
|
Claveren (Cruydt-boeck Indiaensche oft WestIndische) |
Cruydt-boeck 4, 19, 9 |
|
Cuscuta |
|
|
|
(Cuscuta epithymum e.a.) warkruid (klein warkruid e.a.) |
Schorfte (Kleyne), Wranghe (Kleyne) |
Cruydt-boeck 4, 18, 25 |
|
Cuscuta epilinum |
|
|
|
Vlaswarkruid |
Cuscuta, Dodercruydt, Duyvelsnaeygaeren, Schorfte, Sijde op 't Vlas, Viltcruydt, Wranghe (Groote) |
Cruydt-boeck 4, 18, 25 |
|
Cuscuta europaea |
|
|
|
Groot warkruid |
Wranghe (Groote) |
Cruydt-boeck 4, 18, 25 |
|
Cytisus austriacus |
|
|
|
|
Cytisus (Tweeden Bastaerdt) |
Cruydt-boeck 4, 19, 12 |
|
Cytisus nigricans |
|
|
|
|
Cytisus (Eersten Bastaerdt oft Wilde) |
Cruydt-boeck 4, 19, 12 |
|
Digitaria sanguinalis |
|
|
|
Harig vingergras |
Gras (Eerste Hemelsdauw) |
Cruydt-boeck 4, 19, 2 |
|
Echinochloa crusgalli |
|
|
|
Hanenpoot |
Gras (Tweede Hemelsdauw), Panickkoren (Wildt) |
Cruydt-boeck 4, 19, 2 |
|
Elytrigia repens |
|
|
|
Kweek |
Gras (Hondts), Gras (Ledt oft Lidt), Peen, Peien, Peyen |
Cruydt-boeck 4, 19, 1 |
|
Epimedium alpinum |
|
|
|
Epimedium (elfenbloem) |
Epimedium |
Cruydt-boeck 4, 20, 22 |
|
Eragrostis minor |
|
|
|
Klein liefdegras |
Gras (Seste Beemdt) |
Cruydt-boeck 4, 19, 3 |
|
Eriophorum angustifolium |
|
|
|
Veenpluis |
Gras (Matten oft Wolle) |
Cruydt-boeck 4, 19, 3 |
|
Fagopyrum esculentum |
|
|
|
Boekweit |
Bockwey(dt), Bueckenweydt |
Cruydt-boeck 4, 16, 32 |
|
Galega officinalis |
|
|
|
(vgl. Astragalus glycyphyllos) Galega |
Galega |
Cruydt-boeck 4, 18, 16 |
|
Hedysarum coronarium |
|
|
|
Rode hanekop |
Onobrychis (Andere oft Tweede) |
Cruydt-boeck 4, 18, 18 |
|
Hepatica nobilis |
|
|
|
Leverbloempje |
Levercruydt (Edel oft Gulden) |
Cruydt-boeck 4, 19, 24 |
|
Hippocrepis unisiliquosa |
|
|
|
|
Peerdtsijser |
Cruydt-boeck 4, 18, 14 |
|
Hordeum distichum |
|
|
|
Chevaliergerst |
Gerste (Somer) |
Cruydt-boeck 4, 16, 16 |
|
Hordeum hexastichum |
|
|
|
|
Gerste (Winter) |
Cruydt-boeck 4, 16, 16 |
|
Hordeum polystichum |
|
|
|
Gerst (Gerstrassen) |
Gerste (Winter) |
Cruydt-boeck 4, 16, 16 |
|
Hordeum sp. |
|
|
|
4 En andere granen meel (grof gemalen) |
Crimnon |
Cruydt-boeck 4, 16, 20 |
|
Hordeum sp. |
|
|
|
3 Gerstemeel (aangelengd en geroerd) |
Maza (Polenta met water, wijn, olie oft honigh ghemenght) |
Cruydt-boeck 4, 16, 19 |
|
Hordeum sp. |
|
|
|
1 Gort (gepelde gerst) |
Gerste (Ghepelde) |
Cruydt-boeck 4, 16, 17 |
|
Hordeum sp. |
|
|
|
2 Gerstemeel |
Polenta (Meel van gherooste Gherste) |
Cruydt-boeck 4, 16, 18 |
|
Hordeum sp. 5 |
|
|
|
Mout (weken en laten kiemen van gerst) |
Mout |
Cruydt-boeck 4, 16, 21 |
|
Hordeum sp. 6 |
|
|
|
Bier (mout en hopbellen) |
Bier |
Cruydt-boeck 4, 16, 22 |
|
Hordeum vulgare var. nudum |
|
|
|
Gerst (een van de Gerstrassen) |
Keerensaedt |
Cruydt-boeck 4, 16, 8 |
|
Hordeum zeocriton |
|
|
|
|
Rijs (Duytsch) |
Cruydt-boeck 4, 16, 7 |
|
Hottonia palustris |
|
|
|
Waterviolier |
Violieren (Water) |
Cruydt-boeck 4, 20, 4 |
|
Hydrocharis morsusranae |
|
|
|
Kikkerbeet |
Plompen (Kleyne), Vorschenbeet |
Cruydt-boeck 4, 20, 3 |
|
Jasminum fruticans |
|
|
|
Gele jasmijn |
Claveren (Heesterachtighe) |
Cruydt-boeck 4, 19, 13 |
|
Juncus effusus |
|
|
|
Pitrus |
Biesen (Onscherpe oft Sachte) |
Cruydt-boeck 4, 20, 29 |
|
Juncus inflexus |
|
|
|
Zeegroene rus |
Biesen (Scherpe oft Ysere) |
Cruydt-boeck 4, 20, 29 |
|
Lathraea squamaria |
|
|
|
Bleke schubwortel |
Anbla(d)t |
Cruydt-boeck 4, 18, 24 |
|
Lathyrus aphaca |
|
|
|
Naakte lathyrus |
Aphaca, Aphace |
Cruydt-boeck 4, 18, 12 |
|
Lathyrus cicera |
|
|
|
Kekerlathyrus |
Erwten (Kleyne Platte) |
Cruydt-boeck 4, 17, 11 |
|
Lathyrus niger |
? |
|
|
Zwarte lathyrus |
Krock met breede bladeren (Andere soorte) |
Cruydt-boeck 4, 18, 10 |
|
Lathyrus nissolia Graslathyrus |
|
|
|
|
Erven (Wilde), Liefdencruyt |
Cruydt-boeck 4, 17, 18 |
|
Lathyrus ochrus |
|
|
|
|
Erwten (Wilde) |
Cruydt-boeck 4, 17, 9 |
|
Lathyrus sativus |
|
|
|
Zaailathyrus |
Erwten (Groote Platte) |
Cruydt-boeck 4, 17, 10 |
|
Lathyrus sylvestris |
|
|
|
Boslathyrus |
Lathyrus (Wilden) |
Cruydt-boeck 4, 17, 12 |
|
Lathyrus tuberosus |
|
|
|
Aardaker |
Eerdtnoten, Muysen met steerten |
Cruydt-boeck 4, 18, 19 |
|
Lathyrus vernus |
? |
|
|
Voorjaarslathyrus |
Krock met breede bladeren |
Cruydt-boeck 4, 18, 10 |
|
Lemna minor |
|
|
|
Klein kroos |
Endengroen, Linsen (Water) |
Cruydt-boeck 4, 20, 6 |
|
Lens culinaris |
|
|
|
Linze |
Linsen (Ghemeyne) |
Cruydt-boeck 4, 17, 16 |
|
Lens culinaris var. |
|
|
|
linze |
Linsen (Kleyne) |
Cruydt-boeck 4, 17, 16 |
|
Linum maritimum |
|
|
|
Zeevlas |
Vlascruydt (Eerste Wildt oft Geel), Vlasch (Zee) |
Cruydt-boeck 4, 17, 25 |
|
Linum usitatissimum |
|
|
|
Vlas (lijnzaad) |
Vlascruydt (Tam) |
Cruydt-boeck 4, 17, 24 |
|
Lobelia dortmanna waterlobelia |
|
|
|
|
Gladiolus (Meer oft Poel) |
Cruydt-boeck 4, 20, 25 |
|
Lolium perenne |
|
|
|
Engels raaigras |
Dolick (Rooden) |
Cruydt-boeck 4, 18, 4 |
|
Lolium temulentum |
|
|
|
Dolik |
Dolick |
Cruydt-boeck 4, 18, 2 |
|
Lolium temulentum |
|
|
|
Dolik |
Dolick |
Cruydt-boeck 4, 18, 1 |
|
Lotus corniculatus |
|
|
|
Gewone rolklaver |
Claveren (Eerste Ghehorende), Claveren (Steen), Vitsen (Vogels) |
Cruydt-boeck 4, 19, 17 |
|
Lupinus albus |
|
|
|
Witte lupine |
Lupinen (Tamme), Vijghboonen |
Cruydt-boeck 4, 17, 19 |
|
Lupinus luteus |
|
|
|
Gele lupine |
Lupinen (Wilde) (geel) |
Cruydt-boeck 4, 17, 20 |
|
Lupinus polyphyllus |
? |
|
|
Vaste lupine |
Lupinen (Wilde) (blaeuw, peers) |
Cruydt-boeck 4, 17, 20 |
|
Lycopus europaeus |
|
|
|
Wolfspoot |
Andoren (Water), Malrove (Water) |
Cruydt-boeck 4, 20, 18 |
|
Lysimachia nummularia |
|
|
|
Penningkruid |
Penninckcruydt |
Cruydt-boeck 4, 20, 24 |
|
Lysimachia thyrsiflora |
|
|
|
Moeraswederik |
Wederick (Water) |
Cruydt-boeck 4, 20, 31 |
|
Medicago arborea |
|
|
|
|
Cytisus |
Cruydt-boeck 4, 19, 11 |
|
Medicago falcata |
|
|
|
Sikkelklaver |
Medica met geele bloemen |
Cruydt-boeck 4, 19, 19 |
|
Medicago lupulina |
|
|
|
Hopklaver |
Claveren (Kleyne Steen oft Veldt) |
Cruydt-boeck 4, 19, 20 |
|
Medicago marina |
? |
|
|
|
Medica (Zee) |
Cruydt-boeck 4, 19, 18 |
|
Medicago polyceratia |
|
|
|
|
Fenegrieck (Tweeden Wilden) |
Cruydt-boeck 4, 18, 15 |
|
Medicago polymorpha |
? |
|
|
Ruige rupsklaver |
Klaveren (Groote) |
Cruydt-boeck 4, 19, 8 |
|
Medicago polymorpha |
|
|
|
Ruige rupsklaver |
Claveren met ghekronckelde hauwen (Tweede), Ruspen |
Cruydt-boeck 4, 19, 18 |
|
Medicago sativa |
|
|
|
Luzerne |
Hoy (Bourgoens), Medica (Oprechte) |
Cruydt-boeck 4, 19, 19 |
|
Medicago scutellata |
|
|
|
|
Claveren met ghekronckelde hauwen (Eerste), Claveren (Eerste Italiaensche), Sleckenhuyskens, Vijghkorfkens |
Cruydt-boeck 4, 19, 18 |
|
Melilotus albus |
|
|
|
Witte honingklaver |
Claveren (Welrieckende) met witte bloemen, Melilote (Witte) |
Cruydt-boeck 4, 19, 10 |
|
Melilotus altissimus |
|
|
|
Goudgele honingklaver |
Claveren (Welrieckende) met geele bloemen, Melilote (Geele oft Ghemeyne) |
Cruydt-boeck 4, 19, 10 |
|
Melilotus officinalis |
|
|
|
Citroengele honingklaver |
Melilote (Roomsche) |
Cruydt-boeck 4, 19, 10 |
|
Menyanthes trifoliata |
|
|
|
Waterdrieblad |
Bocksboonen, Claveren (Water) |
Cruydt-boeck 4, 19, 25 |
|
Milium effusum |
? |
|
|
Bosgierstgras |
Gras (Vierde Beemdt, oft Hirs oft Saedt) |
Cruydt-boeck 4, 19, 3 |
|
Neottia nidus-avis |
|
|
|
Vogelnestje |
Voghelsnest |
Cruydt-boeck 4, 18, 24 |
|
Nuphar lutea |
|
|
|
Gele plomp |
Plompen (Geele) |
Cruydt-boeck 4, 20, 5 |
|
Nuphar pumila |
|
|
|
kleine plomp |
Plompen (Kleyne Geele) |
Cruydt-boeck 4, 20, 5 |
|
Nymphaea alba |
|
|
|
Witte waterlelie |
Plompen (Witte) |
Cruydt-boeck 4, 20, 5 |
|
Nymphaea lotus |
|
|
|
Egyptische lotusbloem |
Lotus van Egypten |
Cruydt-boeck 4, 19, 16 |
|
Nymphaea tetragona |
? |
|
|
|
Plompen (Kleyne Witte) |
Cruydt-boeck 4, 20, 5 |
|
Oenanthe aquatica |
|
|
|
Watertorkruid |
Eppe (Derde Water) |
Cruydt-boeck 4, 20, 12 |
|
Oenanthe fistulosa |
? |
|
|
Pijptorkruid |
Biesen (Welrieckende Water) |
Cruydt-boeck 4, 20, 11 |
|
Onobrychis viciifolia |
|
|
|
Esparcette |
Onobrychis |
Cruydt-boeck 4, 18, 17 |
|
Ononis rotundifolia |
|
|
|
|
Ciceren (Derde Wilde) |
Cruydt-boeck 4, 17, 15 |
|
Ornithopus perpusillus |
|
|
|
Klein vogelpootje |
Voghelvoet |
Cruydt-boeck 4, 18, 11 |
|
Orobanche minor |
|
|
|
klavervreter |
Orobanche |
Cruydt-boeck 4, 18, 23 |
|
Oryza sativa |
|
|
|
Rijst |
Rijs |
Cruydt-boeck 4, 16, 28 |
|
Oxalis acetosella |
|
|
|
Witte klaverzuring |
Koeckoecksbroodt (Ghemeyn) met witte bloemen |
Cruydt-boeck 4, 19, 23 |
|
Oxalis corniculata |
|
|
|
Gehoornde klaverzuring |
Koeckoecksbroodt met geele bloemen |
Cruydt-boeck 4, 19, 23 |
|
Panicum miliaceum |
|
|
|
Pluimgierst |
Hirs, Milie |
Cruydt-boeck 4, 16, 23 |
|
Parnassia palustris |
|
|
|
Parnassia |
Gras van Parnaso |
Cruydt-boeck 4, 19, 6 |
|
Pedicularis palustris |
|
|
|
Moeraskartelblad |
Ratelen (Roode) |
Cruydt-boeck 4, 18, 27 |
|
Persicaria amphibia |
|
|
|
Veenwortel |
Fonteyncruydt (Eerste) |
Cruydt-boeck 4, 20, 2 |
|
Persicaria hydropiper |
|
|
|
Waterpeper |
Peper (Water) |
Cruydt-boeck 4, 20, 32 |
|
Persicaria maculosa |
|
|
|
Perzikkruid |
Persencruydt |
Cruydt-boeck 4, 20, 33 |
|
Petasites hybridus |
|
|
|
Groot hoefblad |
Dockebladeren, Pestilentiewortel |
Cruydt-boeck 4, 20, 20 |
|
Phalaris canariensis |
|
|
|
Kanariezaad |
Canariesaedt |
Cruydt-boeck 4, 16, 30 |
|
Phaseolus vulgaris |
|
|
|
Boon |
Boonkens (Roomsche oft Turksche) |
Cruydt-boeck 4, 17, 6 |
|
Phleum pratense subsp. pratense |
|
|
|
Timoteegras |
Gras (Sevenste Beemdt oft Lischdodde) |
Cruydt-boeck 4, 19, 3 |
|
Phragmites australis (vgl. Miscanthus) |
|
|
|
Riet |
Riet (Deck oft Ghemeyn) |
Cruydt-boeck 4, 20, 27 |
|
Pisum sativum subsp. sativum convar. medullare |
|
|
|
Erwt (groene erwt) |
Erwten (Groote oft Roomsche), Erwten (Stock) |
Cruydt-boeck 4, 17, 7 |
|
Pisum sativum subsp. sativum convar. sativum |
|
|
|
Erwt (ronde erwt) |
Erwten (Ghemeyne oft Kleyne) |
Cruydt-boeck 4, 17, 8 |
|
Poa pratensis |
|
|
|
Veldbeemdgras |
Gras (Eerst oft Ghemeyn Beemdt) |
Cruydt-boeck 4, 19, 3 |
|
Poa trivialis |
|
|
|
Ruw beemdgras |
Gras (Tweede oft Kleyn Beemdt) |
Cruydt-boeck 4, 19, 3 |
|
Polypogon monspeliensis |
|
|
|
Baardgras |
Vossensteert |
Cruydt-boeck 4, 18, 6 |
|
Potamogeton lucens |
? |
|
|
Glanzig fonteinkruid |
Fonteyncruydt (Tweede oft Groot) |
Cruydt-boeck 4, 20, 2 |
|
Potamogeton perfoliatus |
|
|
|
Doorgroeid fonteinkruid |
Fonteyncruydt (Derde oft Kleyn) |
Cruydt-boeck 4, 20, 2 |
|
Potentilla anserina |
|
|
|
Zilverschoon |
Ganserick |
Cruydt-boeck 4, 20, 23 |
|
Ranunculus aquatilis |
|
|
|
Fijne waterranonkel |
Hanenvoet (Water), Levercruydt (Water) |
Cruydt-boeck 4, 20, 7 |
|
Rhinanthus angustifolius |
|
|
|
Grote ratelaar |
Hanecammekens, Ratelen (Geele) |
Cruydt-boeck 4, 18, 26 |
|
Rorippa nasturtium aquaticum |
|
|
|
Witte waterkers |
Kersse (Water) |
Cruydt-boeck 4, 20, 13 |
|
Sagittaria sagittifolia |
|
|
|
Pijlkruid |
Serpentstonghen (Groote) |
Cruydt-boeck 4, 20, 8 |
|
Sagittaria sagittifolia |
|
|
|
Pijlkruid (kleinere vorm) |
Serpentstonghen (Kleyne) |
Cruydt-boeck 4, 20, 8 |
|
Schoenoplectus lacustris |
|
|
|
Mattenbies |
Biesen (Matten) |
Cruydt-boeck 4, 20, 29 |
|
Secale cereale |
|
|
|
Rogge |
Rogghe |
Cruydt-boeck 4, 16, 15 |
|
Securigera securidaca |
|
|
|
|
Bijlkenscruydt (Eerste oft Grootste) |
Cruydt-boeck 4, 18, 13 |
|
Sesamum indicum |
|
|
|
Sesamzaad |
Sesamum |
Cruydt-boeck 4, 17, 22 |
|
Setaria italica |
|
|
|
Trosgierst |
Panickkoren (Indiaensch) |
Cruydt-boeck 4, 16, 26 |
|
Setaria viridis |
|
|
|
Groen naaldaar |
Panickkoren |
Cruydt-boeck 4, 16, 25 |
|
Sium latifolium |
|
|
|
Grote watereppe |
Eppe (Eerste oft Groote Water) |
Cruydt-boeck 4, 20, 10 |
|
Sorghum bicolor |
|
|
|
Kafferkoren (Sorghum, Sorgo) |
Sorghsaedt |
Cruydt-boeck 4, 16, 27 |
|
Sparganium emersum |
|
|
|
Kleine egelskop |
Gras (Tweede Riet) |
Cruydt-boeck 4, 20, 26 |
|
Sparganium erectum |
|
|
|
Grote egelskop |
Gras (Eerste Riet) |
Cruydt-boeck 4, 20, 26 |
|
Spergula arvensis |
|
|
|
Gewone spurrie |
Spuerie |
Cruydt-boeck 4, 17, 28 |
|
Stellaria holostea |
|
|
|
Grote muur |
Gras (Ooghentroost) |
Cruydt-boeck 4, 19, 4 |
|
Stratiotes aloides |
|
|
|
Krabbenscheer |
Krabbenklauw, Ruyterscruydt (Water) |
Cruydt-boeck 4, 20, 9 |
|
Trapa natans |
|
|
|
Waternoot |
Minckijsers, Noten (Water) |
Cruydt-boeck 4, 20, 1 |
|
Tribulus terrestris |
|
|
|
Kleine waternoot (aardangel) |
Angel (Eerdt), Minckijser (Eerdt), Voetangel (Eerdt) |
Cruydt-boeck 4, 18, 28 |
|
Trifolium arvense |
|
|
|
Hazenpootje |
Hasenpootkens (Cleyne oft Ghemeyne), Hasenpootkens (Geele) |
Cruydt-boeck 4, 19, 22 |
|
Trifolium fragiferum |
|
|
|
Aardbeiklaver |
Claveren met bezien |
Cruydt-boeck 4, 19, 21 |
|
Trifolium incarnatum |
|
|
|
Inkarnaatklaver |
Hasenpootkens (Groote Peersche) |
Cruydt-boeck 4, 19, 22 |
|
Trifolium pratense |
|
|
|
Rode klaver |
Claveren (Beemdt oft Ghemeyne) |
Cruydt-boeck 4, 19, 7 |
|
Trifolium rubens |
|
|
|
Purperen klaver |
Hasenpootkens (Andere Groote Peersche) |
Cruydt-boeck 4, 19, 22 |
|
Trigonella caerulea |
|
|
|
Zevengetijdenklaver |
Sevenghetijdencruydt |
Cruydt-boeck 4, 19, 14 |
|
Trigonella corniculata |
|
|
|
|
Claveren (Tweede Ghehorende) |
Cruydt-boeck 4, 19, 17 |
|
Trigonella foenumgraecum |
|
|
|
Fenegriek |
Fenigrieck |
Cruydt-boeck 4, 17, 27 |
|
Triticum aestivum |
|
|
|
4 Meelpap (tarwemeel met water) |
Gluten (Cleefpappe) |
Cruydt-boeck 4, 16, 14 |
|
Triticum aestivum |
|
|
|
5 Meelpap (tarwemeel met melk) |
Meelmoes, Melckmoes |
Cruydt-boeck 4, 16, 14 |
|
Triticum aestivum |
|
|
|
3 Meel (van tarwe) |
Ameldonck, Stijfsel |
Cruydt-boeck 4, 16, 13 |
|
Triticum aestivum |
|
|
|
Tarwe |
Terwe |
Cruydt-boeck 4, 16, 1 |
|
Triticum aestivum |
|
|
|
2 Brood (van tarwe) |
Broodt van Terwe ghemaeckt |
Cruydt-boeck 4, 16, 3 |
|
Triticum dicoccum |
|
|
|
Emmer |
Amelkoren |
Cruydt-boeck 4, 16, 6 |
|
Triticum monococcum |
|
|
|
Eenkoren |
Eenkoren |
Cruydt-boeck 4, 16, 5 |
|
Triticum sp. |
|
|
|
Meelpap (meel met water) |
Puls (Meelpappe) |
Cruydt-boeck 4, 16, 14 |
|
Triticum spelta |
|
|
|
4 En andere granen
meelpap (speltmeel met water of bier) |
Athera (Meelpappe) |
Cruydt-boeck 4, 16, 14 |
|
Triticum spelta |
|
|
|
3
Spelt (gepeld en gebroken) |
Chondrus ende Halica (uyt Spelte ghemaeckt) |
Cruydt-boeck 4, 16, 11 |
|
Triticum spelta |
|
|
|
Spelt |
Spelte |
Cruydt-boeck 4, 16, 4 |
|
Triticum spelta |
|
|
|
2 Spelt (gepeld) |
Gort (uyt Spelte ghemaeckt) |
Cruydt-boeck 4, 16, 10 |
|
Triticum turgidum |
|
|
|
Engelse tarwe |
Terwe (Roomsche) |
Cruydt-boeck 4, 16, 2 |
|
Tussilago farfara |
|
|
|
Klein hoefblad |
Hoefbladeren |
Cruydt-boeck 4, 20, 19 |
|
Typha latifolia |
|
|
|
Grote lisdodde |
Donsen, Lischdodden |
Cruydt-boeck 4, 20, 28 |
|
Ustilago avenae |
|
|
|
|
Brandt (Koren) |
Cruydt-boeck 4, 18, 8 |
|
Ustilago hordei |
|
|
|
|
Brandt (Koren) |
Cruydt-boeck 4, 18, 8 |
|
Ustilago tritici |
|
|
|
Brand |
Brandt (Koren) |
Cruydt-boeck 4, 18, 8 |
|
Veronica beccabunga |
|
|
|
Beekpunge |
Punghen (Beeck oft Water) |
Cruydt-boeck 4, 20, 15 |
|
Vicia cracca |
|
|
|
Vogelwikke |
Krock (Kleynen) |
Cruydt-boeck 4, 18, 9 |
|
Vicia ervilia |
|
|
|
Erve (Linzenwikke) |
Ciceren (Tamme oft Ronde) |
Cruydt-boeck 4, 17, 13 |
|
Vicia faba |
|
|
|
Tuinboon |
Boonen (Ghemeyne Tamme oft Groote) |
Cruydt-boeck 4, 17, 1 |
|
Vicia faba var. equina |
|
|
|
Paardenboon |
Boonen (Peeters), Boonkens (Kleyne oft Zeeusche) |
Cruydt-boeck 4, 17, 2 |
|
Vicia hirsuta |
|
|
|
Ringelwikke |
Krock (Eersten oft Grooten) |
Cruydt-boeck 4, 18, 9 |
|
Vicia narbonensis |
|
|
|
|
Boonkens (Swarte oft Wilde) |
Cruydt-boeck 4, 17, 3 |
|
Vicia orobus |
|
|
|
Heidewikke |
Astragaloïdes |
Cruydt-boeck 4, 18, 21 |
|
Vicia sativa |
|
|
|
|
Vitsen |
Cruydt-boeck 4, 17, 21 |
|
Zea mays |
|
|
|
Maïs |
Koren (Torcksch) |
Cruydt-boeck 4, 16, 29 |
|
^Naar het begin van deze pagina
|