 |
Leesmaar.nl |
Sitemap |
Plantaardigheden.nl |
|
| 1644 | Cruydt-Boeck | |||
| A | B | C | D | E | F | G| H | IJK | L | M | N | O | P | QR | S | T | U | V | WXYZ | ||||
| Voorwerk | ||||
| Deel 2 Boek 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ||||
| Deel 3 Boek 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | ||||
| Deel 4 Boek 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | ||||
| Deel 5 Boek 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | ||||
| Deel 6 Boek 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | ||||
Nawerk Neder-Duytsche Naemen der Cruyden | ||||
| Middelnederlandse termen | ||||
| Woordenboek Nederlandsche Taal | ||||
| Plantago PlantIndex | ||||
| Letter: druk op CTRL, draai ook aan muiswiel | ||||
| Bijgewerkt 13-01-2010 | ||||
Alfabetisch op nieuwe botanische naam
De herkende planten in het Cruydt-boeck uit 1644
A | B | C | D | E | F | G| H | IJK | L | M | N | O | P | QR | S | T | U | V | WXYZ
| Huidige botanische naam | Huidige Nederlandse naam | Oude naam van afbeelding in kleur | Deel, boek, hoofdstuk |
| Halidrys siliquosa | Hauwwier | Fucus (Vierden Zee), Wier(t) (Vierden) | Cruydt-boeck 3, 15, 23 |
| Halimeda tuna | Cactuswier (snoerkalkwier) | Corallina met breede bladeren, Levercruydt (Zee), Opuntia | Cruydt-boeck 3, 15, 20 |
| Hedera helix | Klimop | Veyl (Kleyne) | Cruydt-boeck 3, 13, 25 |
| Hedera helix 'Arborescens' | Klimop (heeft zwarte bessen) | Veyl (Boomoft Muer), Veyl (Groote, Tweede soorte oft Swarte) | Cruydt-boeck 3, 13, 25 |
| Hedera helix 'Grandifolia' | Klimop | Veyl (Groote, Derde soorte) | Cruydt-boeck 3, 13, 25 |
| Hedera helix var. chrysocarpa | Klimop (heeft witte bessen) | Veyl (Groote, Eerste soorte oft Witte) | Cruydt-boeck 3, 13, 25 |
| Hedysarum coronarium | Rode hanekop | Onobrychis (Andere oft Tweede) | Cruydt-boeck 4, 18, 18 |
| Helianthus annuus | Gewone zonnebloem | Flos solis, Sonnebloeme (Groote) | Cruydt-boeck 2, 8, 22 |
| Helichrysum arenarium | Strobloem | Elichryson | Cruydt-boeck 2, 8, 25 |
| Helichrysum stoechas | Mediterrane strobloem | Mottencruydt, Rhijnbloemen | Cruydt-boeck 2, 8, 26 |
| Heliotropium europaeum | Europese heliotroop | Kreeftcruydt (Groot) | Cruydt-boeck 1, 3, 18 |
| Helleborus foetidus | Stinkend nieskruid | Luyscruydt [Niescruydt (Derde Swart oft Bastaerdt)] | Cruydt-boeck 3, 12, 29 |
| Helleborus niger | Kerstroos | Heyligh Kerstcruydt [Niescruydt (Eerste Swart oft Bastaerdt)] | Cruydt-boeck 3, 12, 29 |
| Helleborus viridis subsp. occidentalis | Wrangwortel | Kropcruydt, Viercruydt [Niescruydt (Tweede Swart oft Bastaerdt)] | Cruydt-boeck 3, 12, 29 |
| Hemerocallis fulva | Bruine daglelie | Lelien sonder klisters met bleeck-roode bloemen, Lelikens van eenen dagh (Andere) | Cruydt-boeck 2, 7, 7 |
| Hemerocallis lilioasphodelus - | Gele daglelie | Lelie sonder klisters met geel bloemen, Lelikens van eenen dagh | Cruydt-boeck 2, 7, 7 |
| Hepatica nobilis | Leverbloempje | Levercruydt (Edel oft Gulden) | Cruydt-boeck 4, 19, 24 |
| Heracleum mantegazzianum | Reuzenberenklauw | Beerenklauwe (Tweede) | Cruydt-boeck 2, 10, 12 |
| Heracleum sphondilium | Gewone berenklauw | Beerenklauwe (Eerste oft Duytsche) | Cruydt-boeck 2, 10, 11 |
| Heracleum sphondilium subsp. elegans | Bergberenklauw | Venckel (Ros oft Wilde) | Cruydt-boeck 2, 10, 1 |
| Hermodactylus tuberosus | Vingerknol | Hermodactylus (Witten) | Cruydt-boeck 3, 14, 34 |
| Hermodactylus tuberosus | Vingerknol | Lisch (Knobbelachtigh) | Cruydt-boeck 2, 8, 6 |
| Herniaria glabra | Kaal breukkruid | Duysentkoren | Cruydt-boeck 1, 4, 30 |
| Hesperis matronalis | Damastbloem | Damasbloemen, Mastbloemen | Cruydt-boeck 2, 6, 5 |
| Hibiscus sabdariffa | Roselle | Sabdarifa | Cruydt-boeck 5, 21, 32 |
| Hibiscus syriacus | Septemberroos (althaeastruik) | Huemst (Vremden Witten), Maluwe (Witte Hof) | Cruydt-boeck 5, 21, 29 |
| Hibiscus trionum | Drieurenbloem (Uurbloem) | Alcea (Veneetsche) met de blaeskens | Cruydt-boeck 5, 21, 32 |
| Hieracium pilosella | Muizenoor | Naghelcruydt (Groot), Pilosella (Groote) | Cruydt-boeck 1, 3, 15 |
| Hieracium umbellatum | Schermhavikskruid | Havickscruydt (Eerste oft Ghemeyn Groot) | Cruydt-boeck 5, 21, 18 |
| Himanthalia elongata | Riemwier | Fucus (Tweeden Zee), Wier(t) (Tweeden) | Cruydt-boeck 3, 15, 23 |
| Himantoglossum hircinum | Bokkenorchis | Bockskullekens, Hasekullekens | Cruydt-boeck 2, 7, 30 |
| Hippocrepis unisiliquosa | Peerdtsijser | Cruydt-boeck 4, 18, 14 | |
| Hippophae rhamnoides | Duindoorn | Rhamnus (Tweeden) | Cruydt-boeck 6, 26, 16 |
| Hippuris vulgaris | Lidsteng | Duysentknoop Wijfken | Cruydt-boeck 1, 4, 29 |
| Hordeum distichon | Chevaliergerst | Gerste (Somer) | Cruydt-boeck 4, 16, 16 |
| Hordeum hexastichum | Gerste (Winter) | Cruydt-boeck 4, 16, 16 | |
| Hordeum polystichum | Gerst (Gerstrassen) | Gerste (Winter) | Cruydt-boeck 4, 16, 16 |
| Hordeum sp. | 3 Gerstemeel (aangelengd en geroerd) | Maza (Polenta met water, wijn, olie oft honigh ghemenght) | Cruydt-boeck 4, 16, 19 |
| Hordeum sp. | 1 Gort (gepelde gerst) | Gerste (Ghepelde) | Cruydt-boeck 4, 16, 17 |
| Hordeum sp. | 2 Gerstemeel | Polenta (Meel van gherooste Gherste) | Cruydt-boeck 4, 16, 18 |
| Hordeum sp. | 4 En andere granen meel (grof gemalen) | Crimnon | Cruydt-boeck 4, 16, 20 |
| Hordeum sp. 5 | Mout (weken en laten kiemen van gerst) | Mout | Cruydt-boeck 4, 16, 21 |
| Hordeum sp. 6 | Bier (mout en hopbellen) | Bier | Cruydt-boeck 4, 16, 22 |
| Hordeum vulgare var. nudum | Gerst (een van de Gerstrassen) | Keerensaedt | Cruydt-boeck 4, 16, 8 |
| Hordeum zeocriton | Rijs (Duytsch) | Cruydt-boeck 4, 16, 7 | |
| Hottonia palustris | Waterviolier | Violieren (Water) | Cruydt-boeck 4, 20, 4 |
| Humulus lupulus | Hop | Hoppecruydt | Cruydt-boeck 3, 13, 21 |
| Hyacinthoides non-scripta | Wilde hyacint | Hyacinth van Nederlandt (Ghemeynen) | Cruydt-boeck 2, 7, 17 |
| Hyacinthus orientalis | Oosterse hyacint | Hyacinth (Grooten Orientaelschen) | Cruydt-boeck 2, 7, 17 |
| Hyacinthus serotinus | Hyacinth (Grooten) van den Herfst | Cruydt-boeck 2, 7, 18 | |
| Hydrocharis morsusranae | Kikkerbeet | Plompen (Kleyne), Vorschenbeet | Cruydt-boeck 4, 20, 3 |
| Hydrocotyle vulgaris | Gewone waternavel | Navelcruydt (Water) | Cruydt-boeck 1, 5, 13 |
| Hymenaea courbaril e.a. | (gomhars) Anime van WestIndien | Cruydt-boeck Indiaensche 7 | |
| Hyoscyamus albus | Wit bilzekruid | Bilsencruydt (Wit) | Cruydt-boeck 3, 14, 21 |
| Hyoscyamus niger | Bilzekruid | Bilsencruydt (Swart) | Cruydt-boeck 3, 14, 21 |
| Hypecoum procumbens | Hypecoum (een papaversoort) | Hypecoon | Cruydt-boeck 3, 14, 20 |
| Hypericum androsaemum | Mansbloed | Mansbloedt | Cruydt-boeck 1, 3, 27 |
| Hypericum hirsutum | Ruig hertshooi | Ascyron, Herts-Hoy | Cruydt-boeck 1, 3, 26 |
| Hypericum humifusum | Liggend hertshooi | Hypericon (Kleyn), Sint Ianscruydt (Kleyn) | Cruydt-boeck 1, 3, 24 |
| Hypericum perforatum Sint-Janskruid | Hypericon, Sint Ianscruydt | Cruydt-boeck 1, 3, 24 | |
| Hypericum tomentosum | Hypericon (Ligghende oft Kruypende) | Cruydt-boeck 1, 3, 25 | |
| Hypnum loreum | Mosch (Eerdt oft Water) | Cruydt-boeck 3, 15, 14 | |
| Hypochaeris radicata | Gewoon biggenkruid | Havickscruydt (Derde oft Kleyn) | Cruydt-boeck 5, 21, 18 |
| Hyssopus officinalis | Hyssop | Hyssope, Ysop(e) (Ghemeyn) | Cruydt-boeck 2, 9, 19 |
| Hyssopus officinalis var. | Ysop(e) aen beyde sijden bloeyende | Cruydt-boeck 2, 9, 19 |
A | B | C | D | E | F | G| H | IJK | L | M | N | O | P | QR | S | T | U | V | WXYZ