Beginpagina van Plantaardigheden.nl
 

Leesmaar.nl
Dodoens en andere bijzondere boeken

Sitemap
Index

Plantaardigheden.nl
Artikelen over planten

Leeswerk.nl
Plantenboeken opengelegd

1554 Cruijdeboeck met transcriptie (overgeschreven)
A | B | C | D | E | F | G| H | IJK | L | M | N | O | P | QR | S | T | U | V | WXYZ

Voorwerk Nederlandse, Duitse, Franse, apothekers-, Latijnse en Griekse namen

Deel 1 Gheslacht, onderscheet, fatsoen, naemen, cracht ende werckinghe Planten Alfabetisch

Deel 2

Deel 3

Deel 4

Deel 5

Deel 6

Register van die cracht der Cruyden
 
Oude Nederlandse namen
* Project Dodoens
Woordenboek Nederlandsche Taal
Plantago PlantIndex
Letter: druk op CTRL, draai ook aan muiswiel
Bijgewerkt 21-01-2023

«  Cruijdeboeck deel 1 capitel 23, bladzijde 43-44  Zie volgende pagina »

Van Sterrecruyt.   Cap. xxiii.

 

Tfatsoen

[44]   Sterrecruyt heeft eenen bruynen hayrachtighen/ houtachtighen steel/ met lanckachtighe dicke hayrachtighe swertgruene bladeren. Op tsop van den steelen wassen drije oft vier schoone bloemen/ van fatsoene den Chamille bloemen ghelijck/ die in dmiddel geel zijn ende rontsome met purpur blauw bladerkens/ ghelijck een sterreken beset ende gheciert zijn/ die ten laetsten in grijs hayre veranderen ende wech vlieghen. Die wortel es veeselachtigh.

Plaetse

Sterrecruyt wast op heuvelen en berghen aen hooghe dijcken/ somtijts in die bosschen ende in sommighe beemden by den Rhijn stroom gheleghen.

Tijt

Het bloeyet het meest in Ooghstmaent.

Naem

Dit cruyt heet in Griecx Aster atticos en Boubonion/ In Latijn Aster atticus, en Inguinalis, In der Apoteken eest onbekent/ In Hoochduytsch Megercraut/ Bruchkraut/ Scarten kraut ende stern kraut/ In Franchois Aspergoutte menue.

Natuere

Sterren cruyt es vercoelende/ den Roosen van natueren volnaer ghelijck.

Cracht en werckinghe

A   Sterrecruyt es seer goet van buyten op die maghe gheleyt/ die verhit ende onsteken es/ ende teghen die clappooren en sweerende clieren in die eeghenisse gruen ghestooten/ ende daer op gheleyt.

B   Tes oock goet tot roodicheyt en hitte der ooghen/ en teghen dat uutgaen van den achterderm.

C   Dat blauw van den bloemkens met water ghedroncken/ helpt die kinderen die met die squinancie en vallende sieckte ghequel